Validatie van een Europees Octrooi

Wordt een Europees octrooi verleend, dan valt het uiteen in net zoveel nationale octrooirechten als dat u landen heeft aangewezen. Voor elk van deze landen moet een zogenaamde validatieprocedure gevolgd worden. Voor een aantal landen geldt dat deze validatieprocudure slechts een formaliteit is. In andere landen brengt validatie een vertaling van het octrooi in de landstaal met zich mee. Kortom, in hoe meer landen u octrooi wilt vestigen, hoe hoger de kosten zijn. U zult hierbij een zakelijke afweging moeten maken. In overleg met uw octrooigemachtigde bij Arnold + Siedsma kan een gepaste selectie worden gemaakt uit de beschikbare landen.

Arnold + Siedsma coördineert voor u de tijdige indiening van de vertalingen voor u waardoor uw recht wordt veiliggesteld. Door onze expertise en goede contacten in de betreffende landen zijn wij in staat om de validatie snel en effectief, met een minimum aan administratieve lasten voor de octrooihouder, uit te voeren.